Хрестоматия по Роршах-тесту

Эта книга началась в 2001 году, у полки с англоязычными изданиями в книжном магазине при Тель-Авивском университете. "Против" её покупки было плачевное финансовое положение мамы с грудным ребёнком на руках, которая всего третий год в новой стране и немыслимая цена в 48 долларов, "за" - желание знать и путь длиной в десять лет.

Первые шаги на нём были сделаны в читальном зале университетской библиотеки, - переписанные от руки в тетрадь главы из монографии, где московская профессура пересказывала Клопфера, а привёл он в один из лучших медицинских госпиталей на Ближнем Востоке http://olga.co.il/lyudi/tel-ha-shomer.html, в трудовой коллектив детского психиатрического отделения, сердцем которого были "понаехавшие" из Нью-Йорка сионистски вдохновлённые психоаналитики, - коллеги умели и по Беку, и по Клопферу, и по Пиотровскому, и по Экснеру. В библиотеке больничного отделения американская монография была, и ключевые главы, - хвала прогрессу! - я  "отксерила" на копировальной машине, чтобы штудировать дома. В госпитале меня учили работать с тестом, у каждого состоявшегося профи такая книга была своя, в личном пользовании, ещё "оттуда". Просить старших коллег, чтобы привезли мне экземпляр из-за океана, я робела. И вот удача, Атлас в наличии в Израиле, красуется на полке книжного магазина!

Он и сегодня на моём рабочем столе. Хрестоматия по Роршах-тесту начиналась с буквального перевода решительно купленного Атласа Экснера и сведения воедино его психометрически выверенной системы и опыта психоаналитически ориентированных супервизоров, которые десятилетиями практикуют тест.

Я получила около пятисот часов индивидуальной супервизии, где мне передавали знания и дух метода разные учителя, выдающееся место среди которых занимают Лиора Хайманн, Ирис Дотан-Кац и Дана Цадик.

Из переведённого на русский текста возникла идея преподавать Экснера в России, что и реализовано с блеском в работе Русского Роршаховского общества. Из знаний о том, как выглядит посттравма в Роршах-тесте, появилась глава о проективной психодиагностике в книге Посттравма: диагностика и терапия. Из любопытства, чем отличаются американская и российская выборка, родилась идея Хрестоматии.

За десять лет, которые уместились в короткий предыдущий абзац,  в России впервые в истории появились в печати оригинальная монография Германа Роршаха, Психодиагностика, и русский перевод Интегративной системы Экснера. К 120-летию со дня рождения Роршаха я провела онлайн семинар и опубликовала программную статью Современные тенденции в психодиагностике на примере Роршах-теста.

Хрестоматия по Роршах-тесту это книга, адресованная энтузиастам метода. Её первая редакция была написана в 2009 году, а вторая, переработанная и дополненная, в 2014. Мне нравится добавлять в неё современные знания о Роршах-тесте, поэтому вторая редакция книги - не последняя.

Хрестоматия мало говорит об Интегративной системе Экснера, она написана в продолжение полувековой традиции размышлений о возможностях метода,  

Shafer R. Psychoanalytic interpretation in Rorschach testing. N.Y.: Grune&Stratton. 1954. 489 p.

Lerner P.M. Psychoanalytic Perspectives on the Rorschach. N.Y.: Analytic Press, 1998. 512 p.

Winer I.B. Principles of Rorschach Interpretation. 2-nd ed. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Inc., Publishers, 2003. 428 p.

Вы можете приобрести Хрестоматию в электронном виде по цене одной очной супервизии.

За дополнительной информацией обращайтесь office_dr_olga @ mail.ru